27/04/2011

早いもので日本にかえってきて約1ヶ月半。色んなことが起こり、起きました。

”東日本大震災”

震災が起こった日はまだロンドンにいました。
ロンドン在住の友人から朝にかかってきた電話

「実家大丈夫?!」

意味がわからずその日が自分の最終日の学校に向かうと、友人に
「大丈夫?」

そのままカフェテリアにあるテレビを見ると自分の知っている東北ではありませんでした。

繰り返し流れる津波の映像。
BBCが説明する地震の規模、震源地。
Natoriと流れるスクリーン。
心配してくれた友人、スタッフそして先生。

一生忘れることができない日になりました。

日本に帰ってからも幾度となく起こる余震。

ガソリンのために並ぶ車、渋滞。
水、ガス、電気が止まった地元。
スーパーの混雑、キューイング。

ただ、思ったこと。

政府の人間よりも、地域住民の行動力の迅速さ、判断力、冷静さ。遥かにしのいでます。

いまは二次災害、原子力発電所の問題や放射能、汚水、風評被害、避難、お金の問題など今後の日本経済を大きく左右するであろう問題が起こっていて、一体いつになったら、、、とつくづく思います。

もちろん今後円が下がり、ポンドやドルが跳ね上がる。なんてこともあったりしてきりがないですね。

政府にはもっとしっかりとしてほしい。
と、宮城県民として心から思います。

近頃は関東に下降してきてますね。
怖い怖い。

03/04/2011

our pray is your future

It's been a long time to be here. I've been busy for ages but I'm already in Japan.

Before I was coming back to Japan, massive earth quake had hit north of Japan and It'd been killed people tragically by tsunami. I am so depressed with it. I was thinking too much negatively that my family had died cause of BBC has announced about earth quake was hit my hometown. In fact, my family,friends and relatives are in safe on their way. I was reliefed about that However, In Japan, most of people(I meant Tsunami victims)needs help for recover their house,enough water,food,clothes and warm. I really pray for everyone's gonna be fine. sending my heart for victims.